Reinvención de sentencias del refranero tradicional
Refranero tradicional
Refranuevo
En casa del pobre, la plata se vuelve cobre.
Porque cobre me sulfuro, pues el dinero es de un pobre; soy como la covelita, que es un sulturo de cobre.
***
Donde hay hambre, las tripas cantan.
De mortadela un bocata tiene un forense con hambre; un fiambre disecciona, mientras se come el fiambre.
***
Al mejor cantante le sale un gallo.
Con un martillo a su mesa en el canto ha golpeado, y se le ha quedado el pobre bastante desafinado.
***
Al ruin, dadle un palmo y tomará cuatro.
La pintora, en aquél techo, al fresco estaba pintando; cuando quiso darse cuenta, se le estaba propasando.
***
El poeta nace, no se hace.
Podrás vestirte de gala, podrás con bastón andar; pero te será imposible como don Antonio hablar.
***
Si el plato está salado, es que el cocinero está enamorado.
Conforme iba preparando los filetes empanados, los ponía en una fuente; por eso estaban mojados.
***
La fuga puede ser peor que la cárcel.
En la cárcel de mi pueblo hubo una fuga en enero, y saltaron por los aires al encender un mechero.
***
Refranuevo
En casa del pobre, la plata se vuelve cobre.
Porque cobre me sulfuro, pues el dinero es de un pobre; soy como la covelita, que es un sulturo de cobre.
***
Donde hay hambre, las tripas cantan.
De mortadela un bocata tiene un forense con hambre; un fiambre disecciona, mientras se come el fiambre.
***
Al mejor cantante le sale un gallo.
Con un martillo a su mesa en el canto ha golpeado, y se le ha quedado el pobre bastante desafinado.
***
Al ruin, dadle un palmo y tomará cuatro.
La pintora, en aquél techo, al fresco estaba pintando; cuando quiso darse cuenta, se le estaba propasando.
***
El poeta nace, no se hace.
Podrás vestirte de gala, podrás con bastón andar; pero te será imposible como don Antonio hablar.
***
Si el plato está salado, es que el cocinero está enamorado.
Conforme iba preparando los filetes empanados, los ponía en una fuente; por eso estaban mojados.
***
La fuga puede ser peor que la cárcel.
En la cárcel de mi pueblo hubo una fuga en enero, y saltaron por los aires al encender un mechero.
***
Me he vestido de gala (cuando era alférez de complemento en las milicias univesitarias), he andado con bastón (cuando se me partió el menisco), pero lo de hablar como Don Antonio no he podido lograr, je,je.
ResponderEliminarFeliz día de San José!
Un abrazo, Chema.
Yo fui de sargento ("a la orden de usted, mi alférez"). El menisco no me lo he roto, así que igual tengo que dejar pasar pocos años más para lo del bastón. Lo de hablar como don Antonio, ni lo he conseguido ni lo espero. Es un espectáculo escucharlo.
EliminarUn abrazo.
Uy, a mí la comida suele salirme sosa...
ResponderEliminarQue sepas que al forense lo imaginé con no muy buena pinta. Con el de la pintora me reí mucho... bueno, con todos. Te quedaron muy salados.
;)
Besos
Puedes coger la sal que quieras para tu comida, pero cuidado con la tensión.
EliminarBesos.
Lo de ir empanando y mojándose me ha hecho reír ;)))
ResponderEliminarUn abrazo.
Pues te ríes. Me han dicho que reirse va muy bien para espantar al virus ese..
EliminarUn abrazo.
Ese cantar con gallo...es muy bueno, amigo. Bueno, todos.
ResponderEliminarUn abrazo y porque estés bien, tanto tú como los tuyos.
Muchas gracias, amiga.
EliminarPara que vosotros estéis tambien muy bien.
Un abrazo.
El de la cárcel y la fuga es simpemente genial, el juego de palabras me saco una carcajada.
ResponderEliminarUn abrazo Chema, cuídate mucho.
Muchas gracias, Miguel.
EliminarCuídate tú también.
Un abrazo.
Jajaja, qué difícil elegir, creo que me quedo con el fresco que se propasa.
ResponderEliminarFeliz jueves.
Pues todo tuyo, pero ten cuidado con él.
EliminarFeliz jueves.
Soy Dolega, hermoso. Un fuerte abrazo en estos momentos de incertidumbre. Aquí todos bien por ahora. No salgas por favor.
ResponderEliminarBesazo enooorme
Hola, guapa. Me alegra tener noticias tuyas. Seré bueno, no te preocupes.
EliminarCuídame a la princesa pelirroja. También al resto de la familia, pero es que ella es la predilecta.
Muchos besos.
Pues a veces yo no le entendía ni palabra a Gala, se le enroscaba la lengua o algo así, pero que bueno era...
ResponderEliminarSalud
Es un escectáculo escucharlo, hable de lo que hable.
EliminarSalud. El abrazo lo quitamos, hasta que pase esto.
Son todos muy buenos y ocurrentes. Así nos entretenemos en estos tiempos que corren.
ResponderEliminarUn abrazo
Me alegra que te sirvan de entretenimiento.
EliminarUn abrazo, Rita.
Genial. Desde el reiventado refrán, también se puede hacer homenaje a un buen escritor: El poeta nace, no se hace.
ResponderEliminarPodrás vestirte de gala, podrás con bastón andar; pero te será imposible como don Antonio hablar.
Un abrazo, desde mi cubil. Carlos
Desde luego, es inimitable.
EliminarOtro abrazo desde el mío, Carlos.
¡Ole lo que dices de mi paisano!
ResponderEliminarEs mucho paisano tu paisano.
EliminarAy, Gala, casi nada... Que tiempos aquellos
ResponderEliminarAquellos tiempos y estos, que sigue vivito y coleando. Tuvo un cáncer complicado hace años, pero salió como un campeón. Cierto es que ya no se le ve en medios de comunicación.
EliminarNo se me había ocurrido encontrarles la similitud. :)
ResponderEliminarUn abrazo.
Yo diría que si el plato está salado, es porque el cocinero está pendejo, no enamorado. :) O bueno, viéndolo bien, el enamorarse es una forma de apendejamiento, a fin de cuentas.
ResponderEliminarCoincido contigo en que enamoramiento y apendejamiento van unidos.
Eliminar