Refranuevo (138)

Imagen original tomada de internet
 

Reinvención de sentencias del refranero tradicional

Refranero tradicional
Refranuevo



Cualquiera es general después de la batalla.
Mi carrera militar quiero acabar de teniente, porque eso de general se aplica a lo que es corriente.

***

Cada rey manda en su reino y en su cola cada perro.
Cuando me ha visto mi perro, de tanto que se ha alegrado, se ha puesto a mover la cola y con ella se ha pegado.

***

El vino en jarro, cura el catarro.
Estoy viendo al comisario bastante desmejorado; un preso le ha dado un soplo y ha cogido un resfriado.

***

Adán cogió la manzana y todavía nos duelen las muelas.
El florido paraíso, Eva convirtió en manzana; se llenó de rascacielos, coches y gente marrana.

***

Agua no quebranta hueso.
Se le fracturó una tibia y aún está convaleciente; ya se sabe que ese hueso no es ni frío, ni caliente.

***

Genio repentino, seguro desatino.
Al pedirle tres deseos el genio le ha contestado que no es genio por dar nada, sino por lo cabreado.

***

No hables mal del puente hasta haber cruzado el río.
Comiendo turrón del duro, se me ha destrozado un puente; a los pobres alimentos, se los lleva la corriente.

***

Refranuevo (137)

Imagen original tomade de internet

Reinvención de sentencias del refranero tradicional

Refranero tradicional
Refranuevo



Si mi abuela tuviera ruedas, sería una bicicleta.
Tenía una bici el jeque con corona de diamantes, el plato de caviar ruso y el cuadro era de Velázquez.

***

Por las faldas se sube a las montañas.
Un día que recorría la falda de una colina, vi que no llevaba bragas y escalé hasta la vagina.

***

No comas judías cuando hayas de andar entre gente de cortesía.
Tanto me diste la lata por la lata de judías, que me quedé con las ganas mientras tú te las comías.

***

Santa Bárbara se menta, solo cuando hay tormenta.
Los dolores de cabeza son el mayor de mis males; se me desatan tormentas en los huesos temporales.

***

Aquel que anda por la sierra, cualquier día se desbarranca.
Fueron a pasar el día a lo alto de la sierra; los dejó a todos cortados y esparcidos por la tierra.

***

Comamos los huevos a medias: tú las claras y yo las yemas.
Clara ha cogido un objeto, con la yema y de los dedos; “Clara” es chica y “yema” es punta; nadie ha nombrado los huevos.

***

Conozco al viajero por las maletas.
Del hotel de la ciudad, el botones se ha marchado; el transporte de maletas, con velcro han solucionado.

***

Refranuevo (136)

Imagen original tomada de internet

Reinvención de sentencias del refranero tradicional

Refranero tradicional
Refranuevo



El tren de Arganda, que pita más que anda.
Inmortal tú te creíste cuando a todo tren vivías y sin embargo no viste que llegaba un mercancías.

***

El peor testigo, el que fue tu amigo.
Siendo el tercer relevista al cuarto le di el testigo y testificó en mi contra, a pesar de ser mi amigo.

***

Ten en dos bancos el culo, por si te fallara uno.
Para no gastar dinero, en un banco me he sentado; cuando me ha visto el cajero, ocho euros me ha cobrado.

***

Las llaves en la cinta y el perro en la cocina.
Acompañé a una mezquita a un amigo musulmán y se me fueron las llaves adonde estaba el imán.

***

Una buena bota el camino acorta.
Peregrinando a Santiago, a la mitad del camino, alguien nos robó las botas y nos quedamos sin vino.

***

El precio se olvida, la calidad permanece.
Le he dicho al que va a instalarme lo de la electricidad, que no ponga la corriente; la quiero de calidad.

***

Buena bolsa, envidiosos y ladrones la hacen peligrosa.
Como me dejó elegir entre la bolsa o la vida, le di la bolsa del súper y me comí la comida.

***