Cita del día

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

CITA DEL DÍA: «La muerte es una vida vivida. La vida es una muerte que viene» (Jorge Luis Borges).

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

jueves, 6 de septiembre de 2018

Pre + Ver = Prever

REEDICIÓN (edición: 22/02/2012)






La explicación que voy a dar a continuación debería ser para personas que están dando sus primeros pasos en el aprendizaje de nuestro idioma, o no tienen la obligación de hablarlo correctamente. Lo preocupante es que sea válida para bastantes estudiantes universitarios. Lo lamentable que sirva también para algunos que se ganan la vida como profesionales de la palabra.
Una conjugación tan sencilla como la del verbo PREVER se confunde muy frecuentemente con la de PROVEER, de tal forma que se dice incorrectamente preveer, prevee, preveyó y preveyendo, cuando debería decirse prever, prevé, previó y previendo respectivamente.
El verbo PROVEER nada tiene que ver con PREVER. Significa “preparar, reunir, suministrar o facilitar lo necesario o conveniente para un fin”. En él son correctas las formas proveer, provee, proveyó y proveyendo, que son las que llevan a la confusión.
El verbo PREVER se compone de PRE (“con anticipación”) + VER, por lo que significa “ver con anticipación”. La manera de no equivocarnos en su conjugación es poner la forma correspondiente del verbo VER (que no nos ofrece dificultad), precedida de la partícula PRE. Así de sencillo.


41 comentarios:

  1. Hola, Macondo. Ya ves, yo también vine a visitar tu blog. Leí varios artículos y me parecieron muy interesantes. Con el de las frases me he reído mucho, sobre todo ésa de "De cada 10 personas que ven la TV, 5 son... la mitad".

    ResponderEliminar
  2. Contigo voy progressando a cada entrada !!
    abrazos !

    ResponderEliminar
  3. Una entrada muy útil, pues ciertamente se ve por ahí muchas faltas gramaticales y de ortografía que afean un texto. A veces es por falta de conocimiento y otras por descuido. Últimamente he leído, en más de una ocasión, y de autores distintos, la expresión "cajón desastre", cuando debe ser "cajón de sastre", refiriéndose a algo muy desordenado, pues se supone que un cajón de uno de esos profesionales del corte y confección está lleno de cosas de todo tipo (tijeras, hilos, tiza, agujas, etc.).
    Siempre es de agradecer este tipo de aclaraciones para el gran público, en el que me incluyo porque quizá alguna vez también he metido la pata en algún término.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si te fijas, es la reedición de una de mis primeras entradas en este blog (editada el 22/02/2012). Es una falta frecuentísima.
      Mi preocupación por la ortografía me ha llevado a editar unas cuantas entradas más sobre el tema.
      La de "cajón desastre" no lo había visto.
      Un abrazo.

      Eliminar
  4. Hola, Macondo.
    Siempre va bien aprender y corregir errores, así pues; que me quedo.
    Me parece una entrada muy buena e instructiva.
    Un saludo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Me alegra que te haya gustado y sobre todo que te quedes.
      Un saludo.

      Eliminar
  5. Gracias por estar previniéndonos

    Abrazos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Lo que no quiere decir que esté previéndoos, ni proveyéndoos.
      Un abrazo.

      Eliminar
  6. Lo triste es que seguramente secomportan del mismo modo y lo tienes que volver a decir.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Tardaré otros seis años, que tampoco hay que ponerse pesado.
      Un abrazo.

      Eliminar
  7. Explicado por ti todo es sencillo y ameno, y muchas veces, hasta des-cojonante… :)
    Salud y abrazo

    ResponderEliminar
  8. Gracias por la lección maestro, porque en gramática y ortografía estás muy puesto. Creo que ya te lo he comentado alguna vez, que yo por ejemplo cometa faltas de ortografía, me parece que tengo perdón, ya que mis estudios no son muy elevados, pero que lo hagan gente profesional y que viven de ello, era para que los mandasen de nuevo a las escuelas.

    Abrazo Macondo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Precisamente tú escribes muy correctamente. Otra cosa es que algún zapatazo metamos todos de vez en cuando.
      Un abrazo, Rafa.

      Eliminar
  9. Y en algunos medios de comunicación, que tiene tela la cosa.

    Abrazote utópico, Irma.-

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Precisamente son los que no tienen perdón de Dios.
      Un abrazo, Irma.

      Eliminar
  10. Como bien dices....no solo para los que están aprendiendo nuestro idioma :(

    Un abrazo, Macondo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Eso es lo malo, que algunos incluso son de los que viven de enseñarlo.
      Un abrazo, Carmela.

      Eliminar
  11. Fantástica píldora ortográfica, Macondo. Hay palabras que, no sé por qué, se nos enquistan en su versión errónea. Sabes cómo debe escribirse, pero en el acto de escritura se nos cuelan de manera impune. En mi caso, una de esas expresiones que siempre tengo que revisar es "Ni siquiera", rara es la ocasión en la que no añado el "tan", "ni tan siquiera". Un abrazo!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hago mío tu lapsus, porque no se me ha hecho raro.
      Un abrazo.

      Eliminar
  12. Un estupenda reseña ortográfica. El verbo ver, bien conocido, a veces parece transformado. Me parece muy buena tu entrada sobre la conjugación de un verbo.

    Un abrazo

    ResponderEliminar
  13. Macondo, gracias por el post. A veces me asaltan dudas en cuanto a la gramática y con tus explicaciones, lo veo todo más fácil.
    Un abrazo!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. No sabes cómo me alegro, Éowyn. Yo también tengo muchas dudas, no creas.
      Un abrazo.

      Eliminar
  14. se aprende mucho contigo me gusta perderme por aqui! besitos!

    ResponderEliminar
  15. Tan sencillo como conjugar el verbo "ver" es conjugar el verbo "prever". De todas formas, no creo que a ti te haga falta la lección.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  16. Ahora seguro que no me equivocaré.

    Gracias.

    Saludos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Tú no te equivocas con esas cosas.
      Gracias a ti.
      Saludos.

      Eliminar
  17. Queda claro que el profesional de la palabra no tuvo previsto ser lo que es.
    Yo a partir de ahora voy a prever estos errores a fin de no cometerlos
    Gracias por desasnar!

    abrazo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. No pretendo desasnar a nadie y mucho menos a quien no es asno.
      Un abrazo.

      Eliminar
  18. Parece fácil y claro, pero a veces la "contaminación fonética" conduce a errores de este tipo, que se repiten tanto que llevan a muchos hablantes a la duda o a que se acostumbren al error, de manera que ya no parece tal.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Este está tan arraigado que casi resulta más frecuente el error que el acierto.

      Eliminar
  19. Hay que volver a la escuela tradicional y los infantes deberán aprender las tres conjugaciones verbales.

    Esta entrada no tiene desperdicio.

    Un beso.

    ResponderEliminar
  20. Hola Chema esto del lenguaje es un reto para cualquier escritor,y para los que somos de ciencias como yo aún mas complicado .
    Gracias por esta aclaración, será conveniente dar un repaso a esta cosas de vez en cuando.
    Besos profe
    Puri

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Yo no soy profe de nadie, pero me alegra si te ha servido de algo.
      Besos, Puri.

      Eliminar