Refranuevo (87)

Imagen original tomada de internet

Reinvención de sentencias del refranero tradicional

Refranero tradicional
Refranuevo



No sé qué hacer: si coger criada o ponerme a servir.
Siempre con la misma duda estaba doña Pilar: no sabía si echar otro o marcharse a confesar.

***

Oír es precioso para quien habla.
Oír es precioso para la que mucho habla; estar sordo lo sería para quien tiene que escucharla.

***

Paga lo que debes y sabrás lo que tienes.
No todo lo que entra en caja son beneficios.

***

Panadera eras antes, aunque ahora traes guantes.
No olvides de dónde vienes, por si tienes que volver.

***

Olvidar la injuria es la mejor venganza.
No hay nada que descomponga más al injuriante que la sonrisa del injuriado.

***

Piensa despacio y obra deprisa.
El tiempo que te tomes para decidir y planificar, lo recuperarás con creces a la hora de ejecutar.

***

Olvídase el oficio sin el ejercicio.
Cambió su estado a casado y de follar se ha olvidado.

***

Refranuevo (86)

Imagen original tomada de internet

 

Reinvención de sentencias del  refranero tradicional

Refranero tradicional

Refranuevo 



Nada complicado da buen resultado.
Desde que en vez de pene dices “lingam” y “yoni” a mi vagina te ha dado por llamar, se me están quitando las ganas de follar.

***

¿Pa qué quiero llorar, si no está madre?
De qué me sirve cantar, si mis vecinos son sordos y no les va a molestar?

***

Quien tiene buen anillo, todo lo señala con el dedillo.
Hay quien dice antes lo mucho que gana, que cómo se llama.

***

Para aprender, perder.
Lo más peligroso es confundir una buena racha, con tener dominada la situación.

***

Ladran, luego cabalgamos.
El despertar de los envidiosos es el mejor síntoma de que estamos en el camino adecuado.

***

No se está nunca tan bien que no se pueda estar mejor, ni tan mal que no se pueda estar peor.
Al que iba de vacaciones, le tocó la lotería; una multa le pusieron al que volvía.

***

No se cava con el mango de la azada, pero el mango ayuda a cavar.
Como no había nadie para hacerle un café, el señor importante se quedó dormido y el proyecto se fue al carajo.

***

Una pedazo de...

Selección española de fútbol femenino

Dentro de la plausible concienciación que se está percibiendo últimamente en la sociedad, para darle un importante meneo a la educación sobre la igualdad del hombre y la mujer, nos encontramos frecuentemente con supuestos profesionales de la palabra que pretenden redimirnos de nuestro machismo dándonos lecciones de ignorancia. Utilizar erróneamente un femenino donde debería haber un masculino no aporta nada a la causa, pero sí al deterioro de nuestro idioma.

Referirnos a una futbolista como “una pedazo de jugadora” resulta tan improcedente como sería decir de un futbolista que es “un parte importante de su equipo”. Los artículos indeterminados en cuestión están haciendo referencia a “pedazo” (masculino) y “parte” (femenino) respectivamente, por lo que la forma correcta de decirlo sería “un pedazo de jugadora” y “una parte importante de su equipo”.

Lógicamente el error se ha trasladado también a las cosas, por lo que nos encontramos frecuentemente con burradas como “una pedazo de pizza”, en vez de “un pedazo de pizza.

Respaldaré mi comentario con la solvencia que ofrece una alusión al asunto encontrada en Fundéu BBVA.

Refranuevo (85)

Imagen original tomada de internet

Reinvención de sentencias del refranero tradicional 
Refranero tradicional
Refranuevo



Ya que aprendiste a cobrar, aprende también a trabajar.
Cuando cumplí los cuarenta mis padres dejaron de darme la paga, sin un motivo que lo justificara.

***

Vive tu vida y no la de los demás.
Tu hijo practica deporte para divertirse y formarse, no para sacarte a ti de pobre.

***

Quien nísperos come, bebe cerveza, espárragos chupa y besa a una vieja, ni come, ni bebe, ni chupa, ni besa.
Quien se desahoga con una muñeca hinchable, de follar que no hable.

***

Aunque seas sabio y viejo, no desdeñes ningún consejo.
En un examen de todo, hasta los más sabios suspendieron.

***

Quien sin que le pidas algo te da, pensando en pedirte está.
Quien piense que no existe el desinterés, que por su madre una vuelta se dé.

***

Quien supera los complejos, va más deprisa y más lejos.
Quien es capaz de acallar su conciencia, llega más lejos pero con menos vergüenza.

***

Nadie necesita más unas vacaciones que el que acaba de tenerlas.
Las vacaciones son ese fraude por culpa del cual vuelves a trabajar con menos ganas que cuando te fuiste.

***

Refranuevo (84)

Imagen original tomada de internet
 

Reinvención de sentencias del refranero tradicional


 
Vale menos que lo que costó bautizarle.
Vale menos que lo que gastamos en su boda… y es soltero.

***

Uno no está vencido hasta que reconoce su derrota.
Tan malo es sentirse derrotado inmediatamente, como tardar en reconocer una derrota evidente.

***

Un sabio y un tonto saben más que un sabio solo.
Tiene más calorías un torrezno con lechuga que un torrezno solo.

***

La cana engaña, el diente miente y la arruga saca de duda.
El mejor remedio para evitar las arrugas es morirse joven.

***

Raras veces hay seso en la prosperidad.
El que siempre ha sido pobre, suele hacer muchas estupideces con el dinero; el que siempre ha sido rico, también.

***

Reírse de uno mismo es bañarse en salud.
Las personas que más motivos tienen para reírse de sí mismas, suelen ser las que prefieran reírse de las demás.

***

Quien no castigó culito, no castiga culazo.
De bebé porque era demasiado chico, de niño porque te daba pena y de adolescente porque está en la edad del pavo, felicidades por un hijo para siempre ineducado.

***

Refranuevo (83)

Imagen original tomada de internet
  

Reinvención de sentencias del refranero tradicional



Si lo sabe Dios, que lo sepa todo el mundo.
Una vez descubiertos los misterios del ratoncito Pérez, los Reyes Magos y la cigüeña, dedujo que Dios también eran los padres.

***

Malo es callar cuando conviene hablar.
A los que hablan de más critica el refranero, pero también es malo hablar de menos.

***

Quien esperar puede, alcanza lo que quiere.
Si no podías esperar una semana, haber pedido hace siete días lo que necesitas para mañana.

***

Quien al escoger mucho titubea, lo peor se lleva.
Quien cada día con una tontea, termina con la más borde y la más fea.

***

Tres fanegas bien labradas dan más que siete arañadas.
Vale más una lección comprendida que siete aprendidas.

***

Tú desnudo y yo sin bragas, algo me hagas.
¿Qué es lo que no has  entendido de que con las bragas en la mano te haya recibido?

***

Una onza de vanidad deteriora un quintal de mérito.
La admiración que merece un triunfador es inversamente proporcional a la vanidad que sus éxitos le generan.

***