Reinvención de sentencias del refranero tradicional
Refranero tradicional
Refranuevo
El arreglo en las mozas, por bien parecer; en las viejas, por no aborrecer.
Aunque la persona que estaba como un tren se conserve como tal treinta años después, lo natural será que haya pasado de AVE a cercanías.
***
El pudor es un esmalte, que preserva y da resalte.
Cuando alguien está cortado, es porque le da pudor que le vean a trozos.
***
Estando sabroso el frito, el plato no importa un pito.
Cuando los filetes de carne se quedan fritos no es porque les entre el sueño, sino porque nadie se los come.
***
Los pies del hortelano no estropean lo plantado.
Desde que mi novia me dejó plantado, todos los meses voy creciendo algo.
***
Ahora que tenemos tiempo, cuéntame un cuento.
Se aplicó el cuento equivocado y, en vez de comer perdices, se acabó haciendo vegano.
***
A quien debas contentar, no procures enfadar.
Quienes pretenden montar un belén que no sea belén, lo que seguramente están buscando es montar un belén.
***
Más vale dinero en mano, que ilusiones de verano.
Nunca te ganarás la vida con el estiércol de los pájaros que tienes en la cabeza.
***
Refranuevo
El arreglo en las mozas, por bien parecer; en las viejas, por no aborrecer.
Aunque la persona que estaba como un tren se conserve como tal treinta años después, lo natural será que haya pasado de AVE a cercanías.
***
El pudor es un esmalte, que preserva y da resalte.
Cuando alguien está cortado, es porque le da pudor que le vean a trozos.
***
Estando sabroso el frito, el plato no importa un pito.
Cuando los filetes de carne se quedan fritos no es porque les entre el sueño, sino porque nadie se los come.
***
Los pies del hortelano no estropean lo plantado.
Desde que mi novia me dejó plantado, todos los meses voy creciendo algo.
***
Ahora que tenemos tiempo, cuéntame un cuento.
Se aplicó el cuento equivocado y, en vez de comer perdices, se acabó haciendo vegano.
***
A quien debas contentar, no procures enfadar.
Quienes pretenden montar un belén que no sea belén, lo que seguramente están buscando es montar un belén.
***
Más vale dinero en mano, que ilusiones de verano.
Nunca te ganarás la vida con el estiércol de los pájaros que tienes en la cabeza.
***
Yo ya me conformaría con quedarme como un mercancías para siempre. Mientras no me envíen al desguace...
ResponderEliminarUn abrazo.
Yo, como no he estado como un tren ni a los viente años, no tengo que hacerme a la idea de nada. Dicen que los feos, hombres y mujeres, ganamos con los años.
EliminarUn abrazo.
jaja, el cuento equivocado, por exceso de tiempo, qué mal salió.
ResponderEliminarUn abrazo
Supongo que también se puede ser feliz desde el veganismo.
EliminarUn abrazo.
... y el mercancías en unos años irá a vía muerta.
ResponderEliminarSaludos.
En vía muerta, pero como un tren.
EliminarSaludos.
Un tren siempre es un tren.
ResponderEliminarUn abrazo.
No te voy a discutir eso. :)
EliminarUn abrazo, Alfred.
No es mal consejo ese de que cuando te dejan plantado vas creciendo cada vez un poco más. Hay relaciones que lo que hacen es empequeñecer. Feliz día.
ResponderEliminarA veces tienes que romper una relación para darte cuenta de lo que te ha enriquecido... romperla.
EliminarFeliz día, Rita.
Hola Chema, el del que le deja la novia ,es muy acertado y el del belén muy de estos días.
ResponderEliminarTu capacidad para acoplar estos refranes a los antiguos es imparable.
Besos y feliz puente.
Puri
Muchas gracias, Puri.
EliminarBesos y feliz puente también para ti.
Me gustan especialmente los dos últimos.
ResponderEliminarMe fastidian los belenes que no respetan las tradiciones; una cosa es que sean originales y otra que sean irreverentes. NO soy religiosa, pero para mí el respeto es básico.
El último me parece una interpretación magistral del refrán.
Un beso refranero.
Me sucede lo mismo que a ti con los belenes y mi punto de vista es tal cual expones el tuyo.
EliminarGracias.
Un beso.
Estando sabroso el frito, el plato no importa un pito.
ResponderEliminarUn viajante se asoma a una casucha y pide que le inviten un vaso de agua, la vieja desdentada le trae agua en una taza que estaba desportillada. El viajero piensa que por ese lado la vieja no ha de beber y se toma el líquido.
Devuelve la taza y la vieja le dice: Usted y yo nos parecemos, a mí también me gusta beber por ese lado.
Abrazos
Nunca se sabe cómo acertar.
EliminarUn abrazo.
Jajaja el del belén muy bueno y el del AVE, muy reciclado.
ResponderEliminarUn abrazo
Gracias, Tracy.
EliminarUn abrazo.
Por un caual… ¿No te estarías acordando del Belén de Barcelona?
ResponderEliminarSalud y abrazo
Casualmente sí, pero no creas que es el único.
EliminarSalud y abrazo.
¿Y qué tienen de malo los trenes de cercanías? (Me piqué, jajaja)
ResponderEliminarEl de "Desde que mi novia me dejó plantado, todos los meses voy creciendo algo" me parece muy profundo. Desde luego, no era la novia que le convenía.
Besos
No puedes picarte como mujer porque, como puedes observar, si el tradicional está dedicado a las mujeres, el mío está dedicado a las personas (incluyendo, en consecuencia, ambos sexos). Ya puestos en ese caso, el refrán no dice que sean peores los de cercanías, sino que constata que es natural un deterioro con el paso del tiempo, aunque quien tuvo retuvo.
EliminarPor cierto, que me ha gustado más tu tren cercanías que el de mercancías que yo había puesto, por lo que (con tu permiso) voy a tenerlo en cuenta y modificarlo.
Evidentemente el novio se ha liberado con la ruptura.
Besos.
El del vegano digamos que esta a la moda,jajaja,cariños.
ResponderEliminarTotalmente.
EliminarBesos.
Magnifica entrada, me ha encantado, esa de la persona que estaba como un tren..... me ha parecido muy divertida, saludos y feliz semana.
ResponderEliminarMe alegra que te haya gustado.
EliminarSaludos.
Todos son muy buenos Chema, pero quizás, me una a la mayoría y me quede con el tren, que me parece genial!
ResponderEliminarUn beso
Gracias, Carmela.
EliminarUn beso.
El saber popular tiene siempre las vueltas de tuerca que salen de tu cabeza. Muy ingenioso.
ResponderEliminarUn saludo
JM
Muchas gracias.
EliminarUn saludo.
El del Belén al menos por aquí en mi ciudad está de plena actualidad. En los últimos años tenemos una reinterpretación a cuenta del erario público que no deja indiferente a nadie y no precisamente para bien.
ResponderEliminarBesos
No es el único, pero es precisamente el de Barcelona el que inspiró.
EliminarReinventarse lo que es un belén creo que no deja contentos ni a los partidarios, ni a los detractores.
¡Muchas felicidades por tu santo, Conxita!
Besos.
Me ha hecho gracia el de la novia.
ResponderEliminarBesos.
Me alegro, Amapola.
EliminarBesos.
De acuerdo contigo amigo querido : Más vale dinero en mano, que ilusiones de verano.
ResponderEliminarFuerte abrazo!!!!!!
Ese refrán no es mérito mío, porque me lo encontré ya hecho. El que hice yo fue el otro.
EliminarGracias de todas formas.
Un fuerte abrazo.
Jajaja, que te vean a trozos da mucho pudor.
ResponderEliminarFeliz día.
Por eso te quedas cortado.
EliminarFeliz día.
Igual estaba encorsetado y ha vuelto a crecer en sí mismo.
ResponderEliminarUn abrazo.
Jjajaja qué buenos están casi todos me han gustado, el del belén, el de la novia, el de los trozos, el del AVE... esta vez voy a montar en AVE me quedo con éste jajajaaj.
ResponderEliminarMás besos.
Todo tuyo.
EliminarBesos.
Jaaaaaaa, contigo se aprende y lo haces además divirtiendo, vales un Potosí, guapetón.
ResponderEliminarUn abrazo
Mucho me parece, pero muchas gracias.
EliminarUn abrazo.
Justo voy en el ave,igual a mitad de trayecto me echan al mercancías...jajajajajaj
ResponderEliminarAy
Tú estás de muy buen ver. Que ni se les ocurra.
Eliminar