Reinvención de sentencias del refranero tradicional
Refranero tradicional
Refranuevo
A la sombra de los buenos, viven los malos sin freno.
He examinado mi coche y sé por qué frena mal; en lugar de un tambor nuevo, le han instalado un timbal.
***
Quebrásteme la cabeza y ahora me untas el casco.
Iba borracho en la moto pero casco si tenía, pues llevaba en el bolsillo una botella vacía.
***
A quien tiene malas pulgas, no le vayas con burlas.
Cuando te indico la puerta y además te digo “sal”, no me traigas el salero porque acabaremos mal.
***
Cuando grazna un ganso, graznan todos.
La pata del sillón rota ya la hemos sustituido; la nueva que nos han puesto, a veces suelta un graznido.
***
Aunque sea fraile, le gusta el baile.
Un guiri, por sevillanas, se arranca con castañuelas; ese tiene de flamenco, haber nacido en Bruselas.
***
Quien ama la música, ama la vida.
Esta mañana, a mi hermano, una banda ha secuestrado; en vez de pedir rescate, sus canciones le ha tocado.
***
En los juegos de azar, la suerte es no jugar.
A la cara o a la cruz, le dijeron que apostara; a la cruz lo jugó todo; le salió cara la cara.
***
Refranuevo
A la sombra de los buenos, viven los malos sin freno.
He examinado mi coche y sé por qué frena mal; en lugar de un tambor nuevo, le han instalado un timbal.
***
Quebrásteme la cabeza y ahora me untas el casco.
Iba borracho en la moto pero casco si tenía, pues llevaba en el bolsillo una botella vacía.
***
A quien tiene malas pulgas, no le vayas con burlas.
Cuando te indico la puerta y además te digo “sal”, no me traigas el salero porque acabaremos mal.
***
Cuando grazna un ganso, graznan todos.
La pata del sillón rota ya la hemos sustituido; la nueva que nos han puesto, a veces suelta un graznido.
***
Aunque sea fraile, le gusta el baile.
Un guiri, por sevillanas, se arranca con castañuelas; ese tiene de flamenco, haber nacido en Bruselas.
***
Quien ama la música, ama la vida.
Esta mañana, a mi hermano, una banda ha secuestrado; en vez de pedir rescate, sus canciones le ha tocado.
***
En los juegos de azar, la suerte es no jugar.
A la cara o a la cruz, le dijeron que apostara; a la cruz lo jugó todo; le salió cara la cara.
***
jaja, son muy buenos, pero esa sal me ha hecho reír a carcajadas, ¿te imaginas loq ue escribes?. Pues eso :-)
ResponderEliminarUn abrazo
La situación resulta muy cómica para todos, menos para el cabreado.
EliminarUn abrazo.
Jajajaj, me gusta el ddel casco, porque creo que de nuevo los millenials se van a desconcerrtar.
ResponderEliminarMuy feliz día.
Tus hijos han ido a devolver pocos cascos, ¿no?
EliminarMuy feliz día también para ti.
La mayoría de guiris se hacen la picha un lío. ¿No vienen a España y se compran un sombrero mexicano?
ResponderEliminarLa de la pata me ha hecho reír en voz alta, ja,ja,ja.
Un abrazo.
Eso los que no se creen que España está en América.
EliminarCelebro que te haya hecho reir la gansa.
Un abrazo.
Anda que en un momento de enfado le dices "sal" a alguien indicándole la puerta y te trae un salero... jajjaja
ResponderEliminarSal-udos.
Te ha pasado como a Albada, que se ha puesto en situación.
EliminarClNa-udos.
Ja! cuando hablo con algún gallego (aquí el español por antonomasia) me pasa eso mismo de la sal, pero con palabras que nosotros no usamos y viceversa. Por ejemplo, (y más allá de las típicas pollera, coger y demás malas interpretaciones) me sucedió que señalándome un pan me digan "tómalo", y mirar extrañado porque eso para mi que es "beberlo"... tengo que hacer un esfuerzo para entender que es "agarrar".
ResponderEliminarY ya vamos por el 150!!!
Abrazo grande Macondo!
Ese "tómalo" yo también lo entiendo como tú. El problema es que nosotros diríamos con más frecuencia "cógelo" y entonces el que te reirías serías tú.
EliminarMás de 1000 ya (1050 concretamente), aunque los últimos los estoy aprovechando de "versos polisémicos". Creo que al final quedará la cosa en unos 1200. Entonces me plantearé el libro.
Un abrazo grande también para ti.
"En los juegos de azar..."
ResponderEliminarLas apuestas a cara o cruz siempre me ponen nervioso y aunque gane, tardo siempre un poco en tranquilizarme.
Un abrazo.
Si no se gana a doblar, hasta que el ánimo o el bolsillo aguanten.
EliminarUn abrazo.
En Bruselas no hay flamenco? jajaja
ResponderEliminarMuy buenos todos, con el de la sal, me ha sacado una sonrisa.
Feliz sábado Macondo.
Celebro que te guste el de la sal, Carmen.
EliminarFeliz sábado.
Me ha hecho mucha gracia el de la pata del sillón.
ResponderEliminarBesos.
Pero no te rías, que las patas son muy sentidas.
EliminarBesos.
El del guiri y el flamenco está fenomenal. Se lleva el premio de hoy, je,je.
ResponderEliminarUn abrazo.
Adjucidado queda el Premio Rita, para el guiri.
EliminarUn abrazo.
Ya sabes mi respuesta a lo de la "sal"
ResponderEliminar;)
Un abrazo.
¿Debería saberlo?
EliminarUn abrazo.
Jajaja lo del guiri y el salero...
ResponderEliminar¡¡¡Tú si que tienes sal, sin salero ni ná!!!
La sal la tenéis por ahí abajo.
EliminarPues no creas, hasta hay una hermandad para el Rocio en Bruselas :)
ResponderEliminarSalud y abrazos
Estos flamencos están en todas partes.
EliminarSalud y abrazo.
Flamenca es la cerveza, mejor la basca.
ResponderEliminarEs más flamenco el vino de Jerez. La cerveza es más flamenca de Flandes.
EliminarHan dicho que dejan elegir la música, pero entonces sí piden un rescate.
ResponderEliminarUn abrazo.
Son tan buenos todos, que hoy, aunque me llames abusona, me los llevo todos :))
ResponderEliminarBesoss
No te llamo nada. Los envuelvo y les pongo un lazo.
EliminarBesos.
Me ha encantado el del flamenco, seguido de cerca por el del casco. Tu ingenio es inagotable!
ResponderEliminarGracias, Ángeles.
EliminarEsa la mejor banda. La que toca musica buena. Con este me quedo y con la de la sal, qué bueno está jajaja aunque no me guste la sal.
ResponderEliminarUn beso enorme.
No te gusta la sal porque la llevas puesta.
EliminarUn beso.
El de "sal" me viene muy bien hoy...
ResponderEliminarBesos
Tranquila, que yo no voy a llevarte un salero ni para los huevos fritos.
EliminarBesos.