Cita del día



CITA DEL DÍA: “El que busca la verdad corre el riesgo de encontrarla” (Manuel Vicent).


jueves, 30 de mayo de 2019

Refranuevo (49)



Reinvención de sentencias del refranero tradicional



No hay que pedirle peras al olmo.
Al buey pídele trabajo, pero no bueyecitos.
 
***
 
Lo que el niño oyó en el hogar, eso dice en el portal.
El que tiene niño en casa, no necesita loro.
 
***
 
La salud no tiene precio y el que la arriesga es un necio.
El fumador es un pirómano de la salud.
 
***
 
Peligro pasado, el cobarde es esforzado.
Al lobo muerto, el cordero lo remata.
 
***
 
La palabra vuela, la escritura permanece.
La palabra de un caballero, no necesita pluma y tintero.
 
***
 
No sabes lo que tienes hasta que lo pierdes.
No sabes lo que tienes hasta que lo cuentas.
 
***
 
Poco se gana a hilar, pero menos a mirar.
Tanto esperar a que le ofrecieran un trabajo de lo suyo, que lo suyo terminó siendo esperar a que le ofrecieran un trabajo.
 
***


32 comentarios:

  1. ¡Hola!
    Jajaj, qué buenos todos. Me identifico mucho con el del niño loro, de hecho tengo algún post contando lo bocazas que era yo de pequeña, era terrible.
    Y como me va lo surrealista el de No sabes lo que tienes hasta que te das cuenta me ha hecho mucha gracia . Y lo del buey...pobrecitos, nunca tendrán hijos por decisión de los humanos.
    Muy feliz día.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Todos los niños son bastante bocazas, aunque la culpa es de los mayores por no tenerlo en cuenta.
      Es gracioso porque del refrán "No sabes lo que tienes... " has leído mi versión distinta y has hecho otro que quizá sea hasta más graciosa que la mía. Yo he escrito "hasta que lo cuentas" y tú has interpretado "hasta que te das cuenta".
      Sin la intervención de los humanos los imposibles bueyecitos serían toritos.
      Muy feliz jueves también para ti.

      Eliminar
  2. Queda muy pocos caballeros... mejor escrito... y firmado en notaria...

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Mejor ante notario, para evitar decepciones y disgustos.

      Eliminar
  3. La última versión del refrán original me recuerda a las famosas frases de Grouxo Marx, jeje.
    Y es muy bueno el refrenuevo que dice que la palabra de un caballero no necesita de pluma y tintero, pues, además de ser muy cierto, rima al estilo de los clásicos.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Te agradezco que lo compares con genialidades de Groucho Marx, pero eso son palabras mayores.
      En muchos refranes, aunque cambie el contenido, procuro conservar el entorno y/o el lenguaje.
      Un abrazo.

      Eliminar
  4. El último es definitivo, hay a montones.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Son capaces de ponerse a pedir antes de trabajar en algo que no sea de "lo suyo". Lo que no quiere decir, por supuesto, que todos los que están pidiendo podrían trabajar.
      Un abrazo.

      Eliminar
  5. "La palabra de un caballero..." Hoy parece que esa especie ya está extinguida. Una pena.
    Un abrazo, Chema.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Es cierto. Hoy en día al que actúa así se lo toma por trasnochado. El límite es que no te puedan trincar.
      Un abrazo, María Pilar.

      Eliminar
  6. jaja, no sabes lo que tienes, hasta que, y qué verdad, lo cuentas, o haces mudanza y salen de todos los cajones cosas y más cosas, que a veces ni uno sabía que tenía

    Un abrazo y feliz finde

    ResponderEliminar
  7. Qué tiempos aquellos en que la palabra valía más que un contrato...
    Jo.
    Saludos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Actualmente hay mucha gente que los considera tontos.
      Saludos.

      Eliminar
  8. Jajaja, son geniales todos, Macondo...
    Cuanta sabiduría encierran los refranes.
    Saludos

    ResponderEliminar
  9. Imposible lo tenia el cordero ;)
    Salud y abrazo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Con el lobo muerto, hasta un caracol se hubiera atrevido con él.
      Salud y abrazo.

      Eliminar
  10. Cierto, cierto... Los niños lo cuentan todo

    ResponderEliminar
  11. Muy actual ese no sabes lo que tienes hasta que lo cuentas y si no lo cuentas en las redes sociales ¿Para qué hacerlo? Jajaja
    Besos

    ResponderEliminar
  12. "No sabes lo que tienes hasta que lo cuentas! ¡Qué verdad más grande!, jajajajajaja

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. A veces hasta tenemos más de lo que sabemos contar, como decía esa canción de Alberto Cortez.

      Eliminar
  13. Y qué manía con contarlo...parece que si no,no se tiene.

    Desde luego el q tiene niño en casa tiene un loro...jajajajaaj dímelo a mí que tengo tres.

    Buena semana!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Felicidades por tus tres loros entonces. :)
      Buena semana, Carmen.

      Eliminar
  14. ¡Esta selección es toda ganadora! Qué buenos, Macondo :D

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Celebro que te hayan gustado, Silvia. Muchas gracias por tus ánimos.

      Eliminar
  15. Jajajaj el del cordero qué gracia me ha hecho jajaaj.

    Besos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hay muchos valientes cuando ha pasado el peligro.
      Besos.

      Eliminar